The hockey season is over for the North Bay Trappers. The Traps lost again last night to the Kirkland Lake Gold Miners in a 6-1 decision. The Miners swept North Bay in four straight games in the quarter final series. Next season the Trappers begin playing out of their new home in Mattawa.